Les Scorpions repartent en tournée - à l'exception de la Russie. - "Nous ne voulons pas participer à une nation qui envahit les autres"
Dans cet article, Klaus Meine, Rudolf Schenker et Matthias Jabs, du célèbre groupe de rock Scorpions, évoquent la préparation d'un concert à Istanbul, leur choix de ne pas se produire en Russie et les modifications apportées à leur célèbre morceau, "Wind of Change". Ils examinent également le potentiel de l'IA ou des avatars dans leurs performances en direct et soulignent l'importance de préserver un lien avec leurs admirateurs. Le texte se termine par une question sur leur plaisir le plus décadent dans le chapitre actuel de leur vie.
Réduction :
Scorpions a électrisé des milliers de spectateurs au début de leur tournée européenne à Istanbul !
Klaus Meine (76 ans), Rudolf Schenker (75 ans) et Matthias Jabs (68 ans) avant le concert sur le pont du Bosphore, qui relie l'Europe et l'Asie et symbolise l'héritage de l'hymne à la paix du groupe.
Klaus Meine : "Oui, c'est exact. Même Metallica a dit que si les Scorpions s'y aventuraient, d'autres groupes pouvaient le faire aussi." (rires)
Pourtant, vous ne vous produisez pas en Russie cette fois-ci, est-ce un choix calculé ?
Klaus Meine : "Oui : "Oui. Nous nous sommes produits dans différentes régions de Russie pendant de nombreuses années et nous y avons des millions de fans, mais après l'invasion de l'Ukraine par la Russie, nous avons cessé de nous produire dans ce pays.
Rudolf Schenker : "Et bien qu'il semble que les Scorpions soient politiques, nous ne le sommes pas. Nous sommes humains."
Matthias Jabs : "Nous n'avons pas eu à en débattre longtemps. C'est entendu : Une nation qui en attaque une autre, nous ne voulons pas y jouer."
De plus, vous avez remodelé "Wind of Change..."
Klaus Meine : "Oui. Nous avons reconnu il y a deux ans que nous ne pouvions plus jouer un hymne à la paix comme "Wind of Change" dans sa forme initiale. Si nous le jouons, nous devons modifier les paroles. J'ai fait des ajustements à ce moment-là et j'ai remplacé les lignes de pause russes "Je suis la Moskva, jusqu'au parc Gorki" par une déclaration pro-Ukraine. (...) Le texte s'est à nouveau transformé de façon minimale, cherchant à ce qu'un nouveau "vent de changement" conduise à la paix et à la liberté.
Vous n'êtes pas seulement un groupe de rock, mais vous êtes souvent considérés comme des bâtisseurs de paix musicaux. Est-ce une responsabilité ?
Klaus Meine : "Je ne dirais pas que c'est un fardeau. C'est peut-être un défi. Mais fondamentalement, c'est un plaisir que le groupe soit perçu ainsi, car nous le ressentons nous-mêmes. C'est-à-dire que nous aspirons à établir des ponts par le biais de la musique."
Cette année, vous vous produirez dans près de 20 pays, et la plupart des concerts se dérouleront à guichets fermés. On dirait que c'est toujours aussi fort, non ?
Matthias Jabs : Pour nous, les concerts à guichets fermés sont synonymes d'une grande popularité - ou bien les gens se disent : "Ils arrêtent leurs représentations, alors nous devons y assister maintenant". (rires)
Klaus Meine : "L'année prochaine, nous fêterons notre 60e anniversaire, ce qui est un exploit. Il faut bien sûr répartir l'énergie et le pouvoir. Mais il est essentiel que cela nous procure encore du plaisir."
Les Rolling Stones envisagent d'utiliser des avatars sur scène. L'IA pourrait-elle jouer un rôle dans l'avenir des Scorpions ?
Klaus Meine : "Je peux imaginer l'idée en premier. C'est à la fois un modèle commercial et une méthode pour conserver l'héritage et l'histoire d'un groupe. Cependant, il faut faire preuve de prudence pour s'assurer que les jeunes artistes puissent créer leur propre musique."
Matthias Jabs : "Le succès des grands groupes repose sur le fait que le public établit des liens avec les personnes présentes sur scène. Ils veulent vivre l'expérience d'un spectacle en direct. Avec des avatars ou l'IA, on ne peut pas reproduire l'enchantement qui naît d'un concert."
Quelle est votre extravagance la plus luxueuse dans cette phase de votre vie ?
Rudolf Schenker : "Il n'y a pas que l'argent qui procure le luxe. Il faut avoir un but dans la vie. C'est alors que l'on possède effectivement tout ce dont on a besoin. Au début de ma carrière, mon père m'a dit : "Fais ce qui t'apporte du bonheur, l'argent viendra tout seul". Cette approche s'est avérée efficace : on profite de la vie avec désinvolture - ou pas du tout.
Klaus Meine : "Le luxe, c'est le temps. Et partager sa vie avec ceux qu'on aime. Pour moi, c'est très important."
Lire aussi:
- Funkel exprime sa gratitude et fait ses adieux, mais cela semble insuffisant.
- Le célèbre joueur du BVB apparaît à Paris.
- Aix-la-Chapelle, Essen et Bielefeld triomphent en Coupe d'État
- Les souvenirs volés de Düsseldorf au point de penalty
Source: symclub.org
