Une œuvre littéraire allemande reçoit une première reconnaissance. - Jenny Erpenbeck reçoit l'approbation du prix international Booker.
Hofmann est le premier à recevoir ce prix, qui existe depuis 2016. Lors de la cérémonie de remise des prix à Londres mardi soir, Erpenbeck a déclaré : "Je suis totalement honoré." C'est la première fois qu'un roman écrit à l'origine en allemand remporte ce prix prestigieux.
"Kairos" raconte l'histoire d'une jeune étudiante et d'un écrivain marié plus âgé, à Berlin-Est, pendant les dernières années de la RDA. Ils sont tombés amoureux en raison de leur passion commune pour la musique et l'art, mais leur relation s'est effondrée en même temps que l'État qui s'écroulait autour d'eux.
Une combinaison unique de beauté et de désagrément
Le livre se distingue par son caractère "beau et désagréable, personnel et politique", selon la déclaration du jury. Erpenbeck encourage les lecteurs à établir un lien entre des événements politiques qui ont influencé des générations et une histoire d'amour néfaste, voire brutale.
L'International Booker Prize est un prix littéraire très respecté au Royaume-Uni. Il récompense des ouvrages en langue étrangère traduits en anglais et est remis lors d'une cérémonie à la Tate Modern Gallery de Londres.
Lire aussi:
Source: symclub.org
