Gifle remarquable - Un documentaire de l'ARD enfreint l'accord interétatique sur la radiodiffusion
Le film en question a fait l'objet d'une vive réaction de la part de certains de ses propres personnages, qui l'accusaient de donner une image erronée de la situation du pays.
Le Conseil de la radiodiffusion a délibéré sur le film pendant environ deux heures et a finalement pris une décision par une marge serrée de 22 voix contre 20 et une abstention : Le film va à l'encontre des dispositions du traité d'État, notamment "NDR... doit dire la vérité".
Sandra Goldschmidt (48), membre du Conseil de la radiodiffusion, a commenté ces événements en déclarant : "Il y a des endroits où la vérité et la clarté sont en jeu, où il y a des contre-vérités flagrantes".
La manière dont NDR a traité les critiques a également été remarquée
La manière dont NDR a traité les commentaires a également fait l'objet d'un examen minutieux. Bien que le film ait été retiré sous une forte pression, le radiodiffuseur n'a pas reconnu d'erreurs significatives, mais a proposé d'autres explications (par exemple, "une discussion animée").
Avis du Conseil de la radiodiffusion
- Ottmar von Holtz (62, Verts) avant le vote : "La somme des infractions commises dans le film a créé une image complètement fausse de la Namibie. Le film était "complètement raté" et n'avait "aucun rapport avec la vérité".
- Eva Hubert (73, Verts) a identifié des "violations factuelles et liées au contenu", remarquant que c'était peut-être "la première fois en 20 ans" que le Conseil de la radiodiffusion rendait un tel jugement.
- Jens-Peter Kruse a estimé qu'il s'agissait d'un "moment important pour le Conseil de la radiodiffusion".
"Ils ont déformé notre histoire
Les critiques ont dénoncé la "désinformation", la "manipulation" et l'"intention", tandis que les protagonistes se sont insurgés contre un "récit biaisé", l'un d'entre eux étant dépeint comme une "femme noire en colère".
Notamment, un mémorial central du génocide des Herero et des Nama au cœur de Windhoek, que l'influenceuse Aminata Belli (32 ans), présentée dans le documentaire comme une journaliste, aurait nié dans le film bien qu'on puisse le voir à plusieurs reprises.
Les membres du Conseil de la radiodiffusion ont souligné : "Nous voulons faire en sorte que ces erreurs ne se répètent pas". Le membre Felix Bernard (69) a déclaré : "Sans l'engagement des plaignants, nous n'aurions pas détecté les nombreuses erreurs dans le film.
Le directeur du NDR, Joachim Knuth (65 ans), a déclaré : "Assumez cela : Nous avons beaucoup appris de ce processus." Le film ne sera plus jamais diffusé.
Lire aussi:
- BILD décrit la combinaison météorologique de la Pentecôte.
- Le champion du monde d'échecs rejoint St. Pauli.
- Xavi, joueur de Leipzig, est désormais pilote breveté.
- Des joueurs de handball sont recrutés pour la ligue.
Source: symclub.org
